Hello,

You can trigger a DirSync synchronisation with PowerShell with those two lines :

#Import DirSync Snapin
Add-PSSnapin Coexistence-Configuration
#Trigger sync
Start-OnlineCoexistenceSync

The DirSync snapin is present on the server where you installed DirSync software.